Monday, January 02, 2006

Recyclage - Recycling

An article published in 'le Journal de Prévost' 17 novembre 2005 written by one of the committee members.

le Journal de Prévost
17 novembre 2005
http://www.journaldeprevost.ca/

Association du District de Sainte-Anne-des-Lacs

par Marceline Ste-Marie -
Du nouveau concernant le recyclage


Vous ne savez pas quoi faire de vos piles rechargeables ou de cellulaire? Vous pouvez maintenant aller les porter à l’hôtel-de-ville. Une boîte identifiée à cet effet est mise à
votre disposition au sous-sol, près du bureau de Frédéric Girard, technicien en environnement. De plus, les restes de peinture ainsi que les vieux pneus (sans jante) sont maintenant acceptés (voir la liste dehors à l’arrière).
Les bacs verts à recyclage sont maintenant rendus à vos portes! Cette nouveauté nous vient du comité à l’environnement dont les conseillers M. Lamarche et M. Lavallée faisaient partie! Félicitations à notre municipalité!
N’oubliez pas de bien lire les instructions pour connaître les matières acceptées ainsi que les dates de cueillettes. Les prochaines cueillettes se feront le 17 novembre et le 15 décembre. Il ne vous reste qu’à l’utiliser!
Les gros conteneurs, présentement derrière l’hôtel de ville, vont rester en place pour les surplus et pour ceux ou celles dont le gros bac vert ne convient pas. Cette initiative va de pair avec le plan de gestion des matières résiduelles de notre municipalité régionale de comté (MRC) où chacune des municipalités doit prendre des mesures afin de détourner des sites d’enfouissement plus de 60% des matières recyclables.
Note : Le prochain bulletin de l’Association du District de Ste-Anne-des-Lacs pour notre environnement vous sera livré vers la minovembre. Surveillez votre boîte postale ! Écrivez-nous à sadl@sympatico.ca

Les falaises - The Cliffs

An article published in 'le Journal de Prévost' 17 novembre 2005 written by one of the committee members.

le Journal de Prévost
17 novembre 2005
http://www.journaldeprevost.ca/

Association du District de Sainte-Anne-des-Lacs
Qu’advient-il du dossier des falaises ?

par Marceline Ste-Marie -

Le dossier des falaises ne concerne pas seulement les trois municipalités sur lesquelles elles sont situées (Piedmont, Prévost et Saint-Hippolythe). Beaucoup de citoyennes et citoyens à Sainte-Anne-des-Lacs se sentent aussi concernés de l’avenir de ce territoire.
Le comité régional pour la protection des falaises (CRPF) est un organisme sans but lucratif qui a été créé afin de travailler à l’acquisition des terres et terrains à leur juste valeur marchande qui abritent les falaises de Piedmont, Prévost et Saint-Hippolyte et les forêts environnantes pour en faire un parc. Le but est de créer une zone de conservation et d’empêcher tout développement immobilier.
Le parc, tel que proposé par le CRPF s’étendrait sur environ 18 kilomètres carrés. Lorsque vous descendez le chemin Sainte Annedes-Lacs et arrivez à la route 117 vous pouvez voir les falaises situées devant vous. Sur ce site se situe le légendaire réseau de pistes de ski de fond Jack Rabbit tracé il y a près de 100 ans ! Les raisons qui poussent le CRPF à protéger ce site sont nombreuses.
Leur feuillet d’information en donne d’ailleurs des explications très détaillées. Pour n’en nommer que quelques-unes; le territoire comme tel est un bassin hydrographique
comprenant plusieurs marais. Ceux-ci sont un véritable filtre pour l’eau qui s’écoule vers la rivière du Nord. Une étude américaine récente démontre que, si on avait préservé ce genre de marais, la société aurait sauvé plusieurs centaines de millions de dollars en construction d’usine de filtration et de traitement des eaux. De plus, un tel parc permettrait à la faune de continuer à fréquenter le secteur et les oiseaux de proies, qui vivent dans les falaises, pourront trouver un habitat qui leur convient. Il en est de même pour les gros mammifères tel l’orignal, le lynx et le pékan, qui vivent à l’écart des humains.
La prochaine fois que vous descendez le chemin Sainte-Anne-des- Lacs, prenez le temps de vous arrêter un instant pour admirer ce paysage sauvage et particulier. Une pétition est présentement en circulation et doit être signée avant la fin novembre. Vous pouvez vous rendre soit à la bibliothèque de Sainte-Anne-des-Lacs, au Marché
Monchoix ou Le Dépaneur. De plus, des feuillets d’information sont disponibles à la bibliothèque afin de mieux vous renseigner sur
le dossier. info@parcdesfalaises

Sunday, January 01, 2006

Chevreuil - Deer


Why we work for the flora and fauna of SADL
C'est pourquoi on travail pour la flore et la faune de SADL.